Confissões de um "atirador de elite" da economia
Perkins, um ex-economista-chefe da empresa de consultoria estratégica Chas. T. Main, diz que foi um "economic hit man" durante 10 anos, ajudando agências de inteligência estado-unidenses e multinacionais a manipular e chantagear líderes estrangeiros para que servissem à política externa dos EUA, assinando lucrativos contratos com empresas americanas. "Economic hit men" (EHMs), ou atiradores de elite econômicos, são profissionais de alto salário que trapaceiam países por todo o planeta na ordem de trilhões de dólares," Perkins escreve. "Confissões de um Economic Hit man" parece um extraordinário conto de intriga e maquinações obscuras no estilo de John Le Carré, porém a história é verdadeira.
Segundo Perkins, suas projeções econômicas tornaram-se receitas à moda Enron para convencer governos de países estrangeiros a aceitar bilhões de dólares em empréstimos do Banco Central; e outras instituições a construir represas, aeroportos, malhas energéticas, dentre outras infraestruturas pelas quais ele sabia que não poderiam pagar. Os empréstimos eram dados com a condição de que os contratos de construção e engenharia deveriam ser concedidos a empresas americanas. Com frequência o dinheiro seria simplesmente transferido de uma conta bancária em Washington para outra em Nova Iorque ou São Francisco. Os arranjos eram feitos subornando oficiais estrangeiros, mas eram as pessoas comuns que pagavam os impostos e que precisavam arcar com os empréstimos. Quando seus governos não conseguiam pagar, como geralmente era o caso, os EUA ou seus capangas no Banco Central ou do Fundo Monetário Internacional (FMI) entrariam em cena e essencialmente comandariam o país, ditando tudo desde os gastos internos até acordos de segurança, e até mesmo seus votos nas Nações Unidas. Esta era, segundo Perkins, uma maneira inteligente de que os EUA dispunham para expandir seu "império" às custas dos cidadãos do Terceiro Mundo.
Traduzido de:
http://americangoy.blogspot.com/2008/03/economic-hitman-where-is-proof.html
Segundo Perkins, suas projeções econômicas tornaram-se receitas à moda Enron para convencer governos de países estrangeiros a aceitar bilhões de dólares em empréstimos do Banco Central; e outras instituições a construir represas, aeroportos, malhas energéticas, dentre outras infraestruturas pelas quais ele sabia que não poderiam pagar. Os empréstimos eram dados com a condição de que os contratos de construção e engenharia deveriam ser concedidos a empresas americanas. Com frequência o dinheiro seria simplesmente transferido de uma conta bancária em Washington para outra em Nova Iorque ou São Francisco. Os arranjos eram feitos subornando oficiais estrangeiros, mas eram as pessoas comuns que pagavam os impostos e que precisavam arcar com os empréstimos. Quando seus governos não conseguiam pagar, como geralmente era o caso, os EUA ou seus capangas no Banco Central ou do Fundo Monetário Internacional (FMI) entrariam em cena e essencialmente comandariam o país, ditando tudo desde os gastos internos até acordos de segurança, e até mesmo seus votos nas Nações Unidas. Esta era, segundo Perkins, uma maneira inteligente de que os EUA dispunham para expandir seu "império" às custas dos cidadãos do Terceiro Mundo.
Traduzido de:
http://americangoy.blogspot.com/2008/03/economic-hitman-where-is-proof.html
posted by jannone at
5:32 PM
|
0 Comments
Links to this post
